Logo
Overview
From Old Country Bumpkin to Master Swordsman - Reading Guide After Anime

From Old Country Bumpkin to Master Swordsman - Reading Guide After Anime

September 16, 2025
2 min read
index

If you’ve just finished the first season of the From Old Country Bumpkin to Master Swordsman anime, you’re likely wondering where to continue the story. The anime concludes with Beryl Gardinant being honored at a royal banquet after saving the prince, leaving fans eager for his next adventure. This guide will show you exactly which web novel chapter to start reading to pick up right where the anime left off, ensuring a seamless transition into the original source material.

Scene from Episode 12

Source: Anime Episode 12

After successfully protecting the prince, Beryl is honored at a royal banquet where he is personally praised by the king. The king even calls him a “master swordsman,” a title that leaves the humble Beryl feeling flustered and unworthy. He later returns home, preferring a simple home-cooked meal over the palace’s fancy food. The season ends as Beryl’s father reads a letter from his son, smiling with pride and looking forward to the day the “old country bumpkin” truly becomes the master he is destined to be.

Scene from Episode 12

Source: Anime Episode 12

The original story of From Old Country Bumpkin to Master Swordsman is a web novel published on the popular Japanese site, Syosetu. With over 200 chapters and still ongoing, there is plenty more of Beryl’s journey to enjoy. To find out which chapter picks up after the anime finale and where you can find English translations to dive right in, continue reading below.

Note (Alternative Title)

The series “From Old Country Bumpkin to Master Swordsman” is also known by its Japanese title, Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru.

Where to Start

  • Continue on web novel: Start at Chapter 106 to pick up where the anime left off.
  • Context tip: It’s recommended to begin 1–2 chapters earlier to recover setup and character motivations.

How to Read

  • You can use Tanoshi Webnovel Translator to get the best translation because it memorizes all the context of the story across hundreds of chapters.
  • Go to the chapter link: Chapter 106
  • Copy the chapter’s raw contents.
  • Visit: https://tanoshi.me and create a new novel if it is the first time you translate this webnovel. Add the chapter manually on the site by pasting the raw chapter contents.
  • Click “Translate” and wait for the translation to finish. Afterwards you can read the translated chapter.
  • Repeat the same step to translate the next chapter.

Follow for Updates

Stay in the loop with the latest news, feature releases, and webnovel translation guides by following Tanoshi on X.

Note (Follow Tanoshi on X)

Join our community for real-time updates and announcements. Click the link below to follow us!

Follow @tanoshi_xx